Post-editor of English-Danish translations and other Danish text projects.

At present post-editing regulative texts (English-Danish) for a main EU institution via companies Acolad and Semantix.

Web tools in this specific EU post-editing related to the “Single Market Transparency Directive” are e.g. TRIS European Commission, IATE European Union Terminology and EUR-lex.

Trados is the editing tool for this post-editing.